1
00:01:54,190 --> 00:01:57,310
Sekarang, Betsy, kamu tahu aku tidak akan melakukan itu
pelacur di kotaku.

2
00:01:58,490 --> 00:01:59,850
Sheriff, aku perlu mencari nafkah.

3
00:02:00,230 --> 00:02:01,270
Jangan beri aku omong kosong itu.

4
00:02:01,910 --> 00:02:04,250
Aku sudah mengenalmu selama bertahun-tahun. Kamu sangat
mampu.

5
00:02:04,910 --> 00:02:06,150
Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan.

6
00:02:07,810 --> 00:02:10,090
Saya akan membantu Anda mendapatkan pekerjaan. Saya akan menjaminnya
kamu.

7
00:02:10,590 --> 00:02:11,810
Anda baik sekali.

8
00:02:12,110 --> 00:02:13,770
Saya ingin menunjukkan penghargaan saya.

9
00:02:15,810 --> 00:02:18,830
Betsy, aku tidak yakin itu bagus
ide.

10
00:02:19,430 --> 00:02:21,490
Ayolah, Sheriff. Saya tidak akan memberitahu siapa pun.

11
00:03:01,930 --> 00:03:02,930
Ya.

12
00:04:04,570 --> 00:04:06,130
Basah sekali, Theo.

13
00:05:08,479 --> 00:05:10,180
Ini menetes untukmu.

14
00:05:49,280 --> 00:05:51,400
Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda betapa saya
menghargaimu.

15
00:06:12,049 --> 00:06:14,210
Ya. Oh, sial ya.

16
00:06:15,350 --> 00:06:16,350
Oh.

17
00:06:17,770 --> 00:06:20,810
Ambil bola itu. Turunkan bola itu.

18
00:06:22,790 --> 00:06:25,430
Oh, sial ya.

19
00:06:26,930 --> 00:06:28,150
Itu saja. Itu saja.

20
00:06:57,160 --> 00:06:58,380
Pelacur kecil yang kotor.

21
00:08:05,620 --> 00:08:07,020
Aku mulai basah.

22
00:08:25,620 --> 00:08:27,820
Itu dia, itu dia, itu dia, itu
itu.

23
00:08:28,920 --> 00:08:30,500
Oh, kamu merasa kedinginan.

24
00:08:49,930 --> 00:08:52,990
Jaga bolamu. Itu saja. Ambil
peduli pada bola sialan itu.

25
00:08:54,190 --> 00:08:56,290
Oh sial.

26
00:08:57,330 --> 00:08:58,330
Oh,

27
00:09:00,250 --> 00:09:02,330
berhenti memasukkan bola ke dalam mulutmu.

28
00:09:03,630 --> 00:09:04,710
Itu dia.

29
00:09:05,090 --> 00:09:05,689
Itu saja.

30
00:09:05,690 --> 00:09:06,690
Oh,

31
00:09:08,590 --> 00:09:09,590
sial.

32
00:09:15,090 --> 00:09:16,090
Ya.

33
00:09:31,530 --> 00:09:33,230
Oh, sial ya.

34
00:09:35,410 --> 00:09:36,490
Itu dia.

35
00:09:36,690 --> 00:09:38,330
Oh, sial ya.

36
00:09:51,600 --> 00:09:52,800
Persetan. Duduklah di sofa itu.

37
00:09:53,060 --> 00:09:54,060
Tunjukkan padaku pantat itu.

38
00:09:54,280 --> 00:09:55,280
Keledai itu?

39
00:09:55,640 --> 00:09:57,000
Itu benar. Tunjukkan padaku itu.

40
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
Di sana.

41
00:10:00,360 --> 00:10:01,360
Persetan.

42
00:13:51,080 --> 00:13:52,480
Oh.

43
00:15:27,100 --> 00:15:28,100
Terima kasih.

44
00:17:12,240 --> 00:17:13,579
Oh sial.

45
00:17:15,760 --> 00:17:17,160
Oh,

46
00:17:18,420 --> 00:17:20,140
sial.

47
00:18:13,370 --> 00:18:16,170
Oh sial.

48
00:18:17,040 --> 00:18:18,040
Dingin.

49
00:19:28,790 --> 00:19:32,050
Oh ya

50
00:22:57,770 --> 00:22:58,770
Keren.

51
00:28:48,959 --> 00:28:49,959
Gadis nakal.

52
00:28:50,820 --> 00:28:51,820
Itu benar.

53
00:28:54,460 --> 00:28:56,520
Sekarang, Betsy, jangan biarkan aku menangkapmu
lagi.

54
00:28:56,760 --> 00:29:00,440
Karena lain kali aku membawamu masuk,
hakimnya mungkin tidak sebaik Anda

55
00:29:00,440 --> 00:29:03,680
pagi. Nah, jika dia semanis kamu,
maka aku akan baik-baik saja.

56
00:29:04,240 --> 00:29:05,720
Anda tidak akan pernah belajar, bukan?

57
00:29:06,500 --> 00:29:07,500
Sampai jumpa nanti.

58
00:29:54,990 --> 00:29:56,030
Apakah Anda Law Smith?

59
00:29:57,470 --> 00:29:59,110
Tidak, tuan. Hanya melewati.

60
00:30:03,810 --> 00:30:04,810
Kemana tujuanmu?

61
00:30:06,870 --> 00:30:07,870
Portland.

62
00:30:09,010 --> 00:30:10,010
Portland.

63
00:30:10,690 --> 00:30:12,450
Nah, Anda salah
arah.

64
00:30:12,950 --> 00:30:14,670
Kenapa kamu tidak masuk? Aku akan mengantarmu.

65
00:30:25,230 --> 00:30:26,230
Aku bilang, masuklah.

66
00:31:03,310 --> 00:31:04,310
Tidak melakukan apa pun.

67
00:31:04,430 --> 00:31:05,430
Tentu.

68
00:31:06,070 --> 00:31:07,130
Tentu saja tidak.

69
00:31:07,450 --> 00:31:08,970
Tapi akulah hukum di sini.

70
00:31:10,150 --> 00:31:12,410
Kami tidak suka orang asing lewat.

71
00:31:14,390 --> 00:31:15,450
Berjalanlah.

72
00:31:18,590 --> 00:31:19,770
Semoga harimu menyenangkan.

73
00:31:21,050 --> 00:31:22,050
Jangan kembali.

74
00:32:13,550 --> 00:32:16,730
Anda hanya tidak tahu kapan harus berhenti, lakukan
kamu? Saya tidak melakukan apa pun.

75
00:32:17,290 --> 00:32:18,290
Tangan di kap mesin.

76
00:32:22,150 --> 00:32:23,710
Kataku, tangan di atas kap mesin.

77
00:32:26,850 --> 00:32:27,850
Itu lebih baik.

78
00:32:30,750 --> 00:32:31,750
Rentangkan kaki Anda.

79
00:32:35,270 --> 00:32:37,070
Sekarang, saya sedang menguji.

80
00:32:58,280 --> 00:33:01,660
Apa gunanya berburu sekarang?

81
00:33:07,500 --> 00:33:12,760
Tangan di belakang punggung, tangan di belakang
kembali

82
00:33:31,260 --> 00:33:32,260
Ya.

83
00:33:35,000 --> 00:33:36,000
Mari kita tunggu.

84
00:33:37,540 --> 00:33:38,560
Aku tidak tahu.

85
00:33:59,760 --> 00:34:02,760
Maksudku hanyalah aku meragukan Sheriff
akan membawa gadis itu Betsy

86
00:34:02,760 --> 00:34:03,760
sekitar lagi.

87
00:34:03,860 --> 00:34:04,860
Ayolah, Sue.

88
00:34:04,940 --> 00:34:07,600
Jangan marah karena kamu harus bekerja
untuk mencari nafkah dan yang harus dia lakukan hanyalah

89
00:34:07,600 --> 00:34:08,600
di punggungnya.

90
00:34:11,199 --> 00:34:12,300
Apa yang kita punya di sini, Sheriff?

91
00:34:13,000 --> 00:34:17,300
Kita punya kasus bermalas-malasan, melawan
menangkap, dan membawa senjata tersembunyi.

92
00:34:18,080 --> 00:34:19,080
Siapa namamu?

93
00:34:21,960 --> 00:34:23,340
Dia tidak banyak bicara ya, Sheriff?

94
00:34:25,139 --> 00:34:26,659
Ya, kamu punya nama.

95
00:34:27,239 --> 00:34:28,699
Joan Rambone.

96
00:34:49,360 --> 00:34:53,760
Lebih tua? Tenang!

97
00:34:55,239 --> 00:34:56,900
Buka bajunya, Sue.

98
00:34:57,120 --> 00:34:58,120
Tunggu, Sheriff!

99
00:34:58,859 --> 00:35:00,240
Apakah Anda mempunyai masalah, Deputi?

100
00:35:01,080 --> 00:35:02,080
Tidak, tuan.

101
00:35:02,180 --> 00:35:03,180
Tidak sama sekali, Pak.

102
00:35:44,520 --> 00:35:45,520
Tahan dia.

103
00:35:57,700 --> 00:35:59,540
Aku sudah bilang padamu untuk pergi.

104
00:36:02,020 --> 00:36:03,020
Pegang dia!

105
00:36:03,720 --> 00:36:04,720
Tahan dia!

106
00:36:09,860 --> 00:36:10,860
Kotoran!

107
00:36:11,220 --> 00:36:12,220
Tangkap dia!

108
00:36:12,750 --> 00:36:14,830
Saya tidak ingin beberapa psikopat melarikan diri
di sekitar kotaku!

109
00:36:15,050 --> 00:36:16,150
Kalian berdua tangkap dia sekarang!

110
00:36:28,910 --> 00:36:32,090
Kau tahu, menurutku itu tidak benar
sheriff seharusnya bersikap keras padanya.

111
00:36:33,370 --> 00:36:35,790
Ayolah, Sue. Sheriff itu adil
berusaha mengikuti hukum dan ketertiban.

112
00:36:36,670 --> 00:36:39,410
Benar-benar? Jadi menurut Anda kita harus melakukannya
menyiramnya?

113
00:36:40,710 --> 00:36:41,710
Apa yang ingin kamu katakan?

114
00:36:42,060 --> 00:36:43,060
Sheriff si Seksis?

115
00:36:43,480 --> 00:36:46,900
Ya, sebenarnya memang begitu. Dan menurutku memang begitu
juga, dalam hal ini.

116
00:36:47,240 --> 00:36:48,820
Apa? Aku? Apa yang saya lakukan?

117
00:36:49,600 --> 00:36:53,600
Saya melihat cara Anda memandang
dia. Dan pelacur itu, Betsy, juga.

118
00:36:54,160 --> 00:36:55,380
Apakah itu yang kamu suka?

119
00:36:55,620 --> 00:36:56,900
Dengan pelacur kecil yang kokoh?

120
00:36:58,840 --> 00:37:00,740
Saya suka wanita biasa, oke?

121
00:37:01,580 --> 00:37:04,880
Benar-benar? Karena kami sudah bekerja
bersama selama tiga tahun terakhir.

122
00:37:05,120 --> 00:37:07,860
Dan kamu tidak pernah mengajakku kencan atau membuat janji
berikan padaku.

123
00:37:08,100 --> 00:37:09,100
Mengapa? Wah.

124
00:37:10,009 --> 00:37:11,970
Dengar, aku tidak menyangka kamu akan seperti itu
tertarik.

125
00:37:12,950 --> 00:37:16,170
Bagaimanapun, sejujurnya, saya pikir Anda akan melakukannya
mungkin menendang pantatku.

126
00:37:16,730 --> 00:37:18,530
Ya, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya,
ya?

127
00:37:21,190 --> 00:37:22,330
Ya, dengan kata lain.

128
00:40:03,180 --> 00:40:04,880
. . .

129
00:41:26,410 --> 00:41:27,410
sialan.

130
00:57:26,700 --> 00:57:27,920
Aku kehilangan wajah mungilku yang cantik.

131
00:58:34,570 --> 00:58:36,130
Kita seharusnya melakukan itu sejak lama
lalu.

132
00:58:36,550 --> 00:58:38,370
Itu tidak akan pernah terjadi jika itu terjadi
bukan untukku.

133
00:58:40,930 --> 00:58:42,930
Masuklah, para deputi. Lebih. Masuk.

134
00:58:43,950 --> 00:58:44,950
Kami di sini, Sheriff.

135
00:58:45,250 --> 00:58:46,250
Lebih.

136
00:58:46,950 --> 00:58:48,390
Apa yang terjadi di luar sana, deputi?

137
00:58:48,590 --> 00:58:49,590
Lebih.

138
00:58:50,390 --> 00:58:53,330
Tidak ada tanda-tanda keberadaannya, tapi mungkin kita
seharusnya membiarkannya pergi.

139
00:58:53,870 --> 00:58:54,870
Lebih.

140
00:58:58,710 --> 00:59:00,370
Jangan khawatir, Sheriff. Kami akan menangkapnya.

141
00:59:01,110 --> 00:59:02,390
Kami akan membuat contoh darinya.

142
00:59:02,810 --> 00:59:04,930
Pastikan dia tidak pernah datang ke kota ini
lagi.

143
00:59:05,390 --> 00:59:06,390
Lebih.

144
00:59:08,370 --> 00:59:10,810
Jangan sakiti dia. Bawa saja dia masuk.

145
00:59:15,110 --> 00:59:18,070
Apakah kamu mendengarku? Lebih.

146
00:59:19,570 --> 00:59:20,890
Sheriff, aku sudah membunuh wakilmu.

147
00:59:21,170 --> 00:59:23,770
Dan jika Anda ingin hidup, Anda akan berhenti
memburuku sekarang.

148
00:59:46,830 --> 00:59:47,830
Beri aku gubernur.

149
00:59:48,030 --> 00:59:49,030
Ini penting.

150
01:00:08,850 --> 01:00:13,890
Ketika saya menelepon gubernur, saya baru saja
mengira dia akan mengirim polisi negara bagian.

151
01:00:14,410 --> 01:00:16,470
Saya tidak begitu yakin mengapa dia mengirimnya
militer.

152
01:00:17,490 --> 01:00:21,970
Ya, gubernur berpikir kita mungkin bisa melakukannya
lebih cocok untuk operasi ini.

153
01:00:23,510 --> 01:00:27,290
Saya hanya meminta bantuan karena saya saja
memiliki dua deputi.

154
01:00:28,850 --> 01:00:34,150
Maksudku, aku punya dua deputi. Dia hanya
seorang wanita, Letnan.

155
01:00:35,810 --> 01:00:37,470
Saya tidak akan meremehkannya.

156
01:00:37,830 --> 01:00:40,310
Dia mantan militer, Anda tahu. Istimewa
Kekuatan.

157
01:00:42,270 --> 01:00:43,270
Dengar, Sheriff.

158
01:00:43,400 --> 01:00:44,620
Ini operasi kita sekarang, oke?

159
01:00:45,020 --> 01:00:49,000
Kami memiliki lebih dari 30 pria yang mencarinya sekarang.
Hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah tetap berada di luar

160
01:00:49,000 --> 01:00:50,000
dari cara kita.

161
01:01:01,800 --> 01:01:04,580
Letnan, menurut Anda berapa lama itu
akan terjadi sampai kita menangkapnya?

162
01:01:05,340 --> 01:01:07,260
Tidak lama.

163
01:01:07,720 --> 01:01:08,740
Dia hanya seorang wanita.

164
01:01:09,140 --> 01:01:10,140
Dia tidak bersenjata.

165
01:01:11,840 --> 01:01:13,060
Yah, menurutku itu...

166
01:01:13,370 --> 01:01:15,090
Lebih baik dari pelatihan biasa kami di
dasar.

167
01:01:16,350 --> 01:01:17,350
Ya?

168
01:01:17,990 --> 01:01:21,650
Kemarilah dan aku akan memberimu
sedikit lebih banyak kegembiraan.

169
01:01:23,050 --> 01:01:25,230
Tidakkah menurutmu kita harus fokus
di misi?

170
01:01:26,030 --> 01:01:28,430
Ayo, Sersan.

171
01:01:29,130 --> 01:01:31,230
Kita hanya bisa bertemu satu kali saja a
bulan.

172
01:01:32,070 --> 01:01:34,430
Kemudian kembali ke kehidupan kita yang membosankan dan
keluarga.

173
01:01:36,690 --> 01:01:37,690
Oke.

174
01:01:38,130 --> 01:01:40,350
Saya benci melihat atasan saya mengemis.

175
01:02:25,550 --> 01:02:26,550
Terima kasih.

176
01:07:49,800 --> 01:07:50,800
Ya.

177
01:08:59,720 --> 01:09:00,720
Anda tahu...

178
01:09:29,580 --> 01:09:30,580
aku cinta kamu.

179
01:09:30,819 --> 01:09:31,979
Aku mencintaimu.

180
01:20:45,730 --> 01:20:47,330
Sheriff, saya Kolonel Trappen.

181
01:20:48,610 --> 01:20:50,350
Militer sudah ada di sini.

182
01:20:51,270 --> 01:20:54,390
Sheriff, tolong jangan bingungkan aku
para pejuang akhir pekan dari

183
01:20:54,670 --> 01:20:58,130
Sial, Kepolisian Hicktown Anda sendiri yang punya
mendapat lebih banyak pengalaman daripada

184
01:20:58,130 --> 01:20:59,130
orang-orang itu.

185
01:20:59,370 --> 01:21:01,230
Sekarang tunggu sebentar.

186
01:21:02,130 --> 01:21:06,230
Kamu pikir kamu akan masuk ke rumahku
kantor? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,

187
01:21:06,350 --> 01:21:09,790
Sheriff. Anda tidak punya waktu sebentar. Itu
apa yang kamu tidak mengerti.

188
01:21:10,150 --> 01:21:13,590
Joan Rambone adalah pembunuh kereta api
mesin.

189
01:21:14,440 --> 01:21:15,940
Dan akulah satu-satunya harapanmu.

190
01:21:21,300 --> 01:21:23,200
Saya pikir Anda penuh omong kosong, Kolonel.

191
01:21:23,720 --> 01:21:26,620
Saya pikir Anda di sini untuk menyelamatkan Joan
kehidupan Rambone.

192
01:21:28,120 --> 01:21:31,780
Kau akan memberitahuku dia bisa menggendongnya
sendiri melawan 30 -some -apa laki-laki?

193
01:21:34,020 --> 01:21:39,040
Anda benar-benar tidak mengerti bagaimana dunia nyata
bekerja di sini, kan, Sheriff?

194
01:21:39,660 --> 01:21:42,880
Anda pikir saya mencoba menyelamatkan Rambone
dari kamu?

195
01:21:44,620 --> 01:21:47,520
Sheriff, aku mencoba menyelamatkanmu
rambon.

196
01:21:48,740 --> 01:21:54,280
Oke? Lebih banyak pria, lebih banyak nyawa, dan lebih banyak lagi
warga sipil di kota kecilmu

197
01:21:54,280 --> 01:21:58,000
akan terus binasa sampai kamu
telepon semua orang kembali dan telepon ini

198
01:21:58,000 --> 01:22:01,000
pencarian. Anda tidak mengerti. Dia
mengira dia sedang menjalankan misi.

199
01:22:01,340 --> 01:22:03,040
Dia tidak akan berhenti.

200
01:22:06,120 --> 01:22:11,040
Terima kasih atas peringatannya, Kolonel.

201
01:22:11,620 --> 01:22:13,020
Tapi aku akan keluar sana.

202
01:22:18,280 --> 01:22:21,240
Letnan, aku menuju ke sana. saya akan melakukannya
bertemu denganmu di base camp.

203
01:22:23,300 --> 01:22:24,300
Semoga harimu menyenangkan.

204
01:22:25,180 --> 01:22:27,280
Darah akan ada di tanganmu, Sheriff.

205
01:22:29,000 --> 01:22:30,320
Darah akan ada di tanganmu.

206
01:22:44,520 --> 01:22:45,760
Sersan. Letnan.

207
01:22:46,540 --> 01:22:47,860
Ada tanda-tanda Rambone?

208
01:22:58,020 --> 01:23:00,020
Kuah yang enak juga akan membunuh mereka.

209
01:23:00,740 --> 01:23:01,980
Mereka semua sudah pergi, Sheriff.

210
01:23:02,240 --> 01:23:03,380
Hanya kamu dan aku.

211
01:23:03,700 --> 01:23:05,000
Anda seharusnya membiarkan saya pergi.

212
01:23:06,120 --> 01:23:09,720
Tidak pernah! Aku akan memburumu sampai akhir
bumi ini!

213
01:23:19,530 --> 01:23:21,130
Kolonel, saya tidak menyangka akan bertemu dengan Anda
di sini.

214
01:23:23,170 --> 01:23:25,610
Rambone, aku ingin kau membatalkan ini
misi segera, prajurit.

215
01:23:25,830 --> 01:23:29,150
Ini adalah warga sipil yang ramah dan Anda
di sini membunuh.

216
01:23:30,710 --> 01:23:31,710
Tidak, Pak, bukan itu masalahnya.

217
01:23:31,970 --> 01:23:36,030
Saya belum melihat warga sipil yang ramah
sejak saya meninggalkan rumah, Pak. Semua temanku

218
01:23:36,030 --> 01:23:37,030
mati.

219
01:23:37,930 --> 01:23:42,350
Aku telah menyelamatkanmu berkali-kali, dan
Saya mencoba melakukannya lagi. Anda perlu melakukannya

220
01:23:42,350 --> 01:23:44,050
segera batalkan misi ini.

221
01:23:44,650 --> 01:23:45,650
Ya, tuan.

222
01:23:52,040 --> 01:23:53,040
Sekarang bagaimana, Pak?

223
01:23:56,500 --> 01:23:57,680
Sekarang kita membahasnya bersama-sama.

224
01:24:00,700 --> 01:24:02,400
Izin untuk menjalankan satu misi terakhir, Pak?

225
01:24:04,040 --> 01:24:05,100
Izin diberikan, prajurit.

226
01:25:12,880 --> 01:25:14,360
Izin untuk mengeluarkan kemaluanmu, Pak

227
01:25:15,440 --> 01:25:16,440
Granit.

228
01:25:20,500 --> 01:25:22,800
Buat penismu bagus dan sialan
ceroboh.

229
01:26:07,950 --> 01:26:11,010
Kaki kernel saya terselip seperti itu.
Sangat. Aku juga. Dan kamu tahu apa itu

230
01:26:11,010 --> 01:26:12,030
lucu? Aku sangat menyukainya.

231
01:26:12,250 --> 01:26:13,250
Oh, aku menyukainya.

232
01:26:16,330 --> 01:26:18,950
Kamu ingin memasukkannya ke dalam lubang sialanku?
Ya. Anda?

233
01:26:50,350 --> 01:26:51,350
Selamat datang di taman, Pak.

234
01:27:22,000 --> 01:27:23,000
Prajurit itu menatapku.

235
01:28:05,840 --> 01:28:07,360
Bolehkah aku menaruhnya di pantatku, Chris? Ya,
Sayang.

236
01:28:10,060 --> 01:28:11,060
Oh sial.

237
01:28:15,400 --> 01:28:17,200
Kamu hanya meniduriku seperti itu.

238
01:28:17,620 --> 01:28:18,620
Astaga.

239
01:28:44,960 --> 01:28:45,960
Terima kasih.

240
01:29:51,230 --> 01:29:56,170
Persetan aku seperti kamu menyukainya membuatku sialan
datang

241
01:32:34,860 --> 01:32:35,860
Terima kasih.

242
01:33:30,890 --> 01:33:31,890
Aku ingin lebih.

243
01:34:06,200 --> 01:34:09,080
Apakah kamu merasa baik?

244
01:34:35,210 --> 01:34:36,870
Anda memperhatikan ketika saya mendengar tentara? Saya.

245
01:36:21,740 --> 01:36:22,940
Kamu meniduriku. Ya Tuhan.

246
01:36:23,300 --> 01:36:24,560
Kamu meniduriku.

247
01:37:16,520 --> 01:37:17,520
Kontol sialan.

248
01:38:18,980 --> 01:38:22,020
Sialan berikan padaku seperti itu. Berikan itu
kepada saya. Ayo

249
01:42:02,380 --> 01:42:03,380
Sialan aku seperti itu.

